Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Anbieter

fourteam sport und fashion GmbH, handelnd unter der Marke Sweatline

Anschrift

Große Elbstraße 131, 22767 Hamburg, Deutschland

E-Mail

support@fourteamsportundfashion.com

Telefon

+49 40 21092035

Die vollständigen Anbieterangaben nach § 5 DDG finden Sie im Impressum.

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen des § 38 BDSG derzeit nicht vorliegen. Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

Wir verwenden Ihre Eingaben, hochgeladenen Fotos und die daraus erzeugten Ergebnisse ausdrücklich nicht zum Training, zur Feinabstimmung oder zur Verbesserung von KI-Modellen — weder eigener noch fremder. Eine Weitergabe zu diesem Zweck an Dritte findet nicht statt.

Die eingesetzten Auftragsverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, übermittelte Inhalte ausschließlich zur Erbringung der jeweiligen Leistung zu verarbeiten und nicht für eigene Trainingszwecke zu verwenden. Eine Zustimmung zu einer Trainingsnutzung fragen wir nicht ab, weil wir sie nicht vorsehen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Ergebnisse der Anwendung sind Schätzungen zum Verhalten eines Kleidungsstücks und keine Bewertung Ihrer Person.

Aufruf der Website

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet: IP-Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit, angeforderte Ressource, Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer und User-Agent. Zweck ist die Auslieferung der Seite, die Gewährleistung der Systemsicherheit und die Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Serverprotokolle werden nach 14 Tagen gelöscht.

Nutzung der Anwendung

Zur Erzeugung einer Auswertung verarbeiten wir Ihre Tätigkeitsbeschreibung, optional ein von Ihnen hochgeladenes Foto eines flach ausgelegten Kleidungsstücks sowie die erzeugten Zonenkarten, Trocknungsstufen und Videos.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Nutzungsvertrags erforderlich ist. Ohne diese Angaben kann die Leistung nicht erbracht werden.

Konto und Abrechnung

Für ein Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, ein gehashtes Passwort, den gewählten Tarif, den Kontingentstand und den Abrechnungszeitraum. Für kostenpflichtige Verträge verarbeitet der von uns eingesetzte Zahlungsdienstleister Ihre Zahlungsdaten in eigener Verantwortung; vollständige Kartendaten erreichen unsere Systeme nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Vertragsabwicklung und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Support

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht, Ihre Kontaktdaten und den Vorgangsverlauf zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Reichweitenmessung

Eine Reichweitenmessung setzen wir nur ein, wenn Sie im Consent-Banner eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die anschließende Verarbeitung. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Serverprotokolle

14 Tage

Eingaben, Uploads und erzeugte Ergebnisse

30 Tage ab Erstellung, danach automatische Löschung

Kontodaten

für die Dauer des Kontos, danach 30 Tage bis zur endgültigen Löschung

Rechnungs- und Buchungsbelege

10 Jahre nach § 147 AO und § 257 HGB

Supportkorrespondenz

3 Jahre zum Ablauf des Kalenderjahres

Einwilligungsnachweise

3 Jahre nach Widerruf oder Ablauf

Sie können einzelne Auswertungen und Uploads jederzeit in der Anwendung löschen; die Löschung wirkt sofort und ist nicht umkehrbar. Die vollständige Löschung Ihres Kontos können Sie in der Anwendung auslösen oder per E-Mail an den Support verlangen. Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden bis zum Ablauf der Frist gesperrt statt gelöscht.

Wir geben Daten nur weiter, soweit dies zur Leistungserbringung erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eingesetzt werden Dienstleister in den folgenden Kategorien, jeweils auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO:

• Hosting und Auslieferung der Website
• Datenbank, Authentifizierung und Objektspeicher
• Rechenkapazität für die Erzeugung von Bildern und Videos
• E-Mail-Versand für Transaktionsnachrichten
• Zahlungsabwicklung — dieser Anbieter verarbeitet Zahlungsdaten als eigener Verantwortlicher

Eine Übermittlung zu Werbezwecken oder ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Einzelne Auftragsverarbeiter verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn eine der folgenden Garantien vorliegt:

• ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO, insbesondere die Zertifizierung des Empfängers unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework, oder
• Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, ergänzt um technische und organisatorische Zusatzmaßnahmen nach einer Prüfung des Einzelfalls.

Trotz dieser Garantien kann nicht ausgeschlossen werden, dass Behörden im Empfängerland Zugriff auf Daten nehmen und dass Ihnen dort nicht dieselben Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen wie im EWR. Eine Kopie der jeweils vereinbarten Garantien erhalten Sie auf Anfrage beim Support.

Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten nach Art. 15 DSGVO
• Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO
• Löschung nach Art. 17 DSGVO, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO nach Art. 21 DSGVO
• Widerruf erteilter Einwilligungen nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an support@fourteamsportundfashion.com. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu. Sie können sich an die Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Für uns zuständig ist:

Behörde

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Anschrift

Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Deutschland

Website

datenschutz-hamburg.de

In Deutschland ist der Datenschutz föderal organisiert. Sie sind nicht auf die Hamburger Behörde beschränkt, sondern können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres eigenen Bundeslandes wenden. Zuständig sind die Landesbeauftragten für den Datenschutz in Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen sowie die oder der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit. Eine aktuelle Übersicht mit Anschriften führt die Datenschutzkonferenz.

Die Übertragung erfolgt ausschließlich über TLS. Passwörter werden ausschließlich als Hash mit einem modernen, für Passwörter vorgesehenen Verfahren gespeichert. Der Zugriff auf Produktionsdaten ist auf die Personen beschränkt, die ihn zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen, und wird protokolliert.

Hochgeladene Fotos werden in einem nicht öffentlich auflistbaren Speicher abgelegt und ausschließlich über kurzlebige signierte Verweise ausgeliefert.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir angemeldete Nutzerinnen und Nutzer zusätzlich per E-Mail.

Stand dieser Fassung: 31. August 2026.